Ma prestation en 3 étapes
Qu’il s’agisse d’une prestation de transcription de l’audio vers l’écrit, de la réalisation d’une synthèse, d’un travail de correction ou d’une prestation d’appui (assistance rédactionnelle, animation collaborative), voici les balises qui rythment mon intervention.
Les phrases sont fortes. Mais les mots sont encore plus forts. Et par moments, le silence les bat tous les deux. – Bernard Werber, Le miroir de Cassandre, 2009
Une fois vos besoins définis et le devis/contrat signé :
Vous m’adressez vos contenus à traiter ou les informations à intégrer
par voie numérique ou postale
Il peut s’agir de fichiers audio ou vidéo à transcrire, de documents à lire ou à synthétiser ou de textes à corriger.
BON À SAVOIR
Pour faciliter ce transfert, je dispose d’une boite dropbox.
Vous pouvez sinon opter pour le moyen de transfert de votre choix.
Je réalise les travaux attendus
à distance ou en me déplaçant sur site,
d’un seul tenant ou en plusieurs parties selon ce qui est prévu.
Autonome, je ne vous sollicite que s’il me manque une information essentielle que vous seul(e) pouvez me fournir.
Vous êtes totalement tranquille de vous consacrer à autre chose !
Dans le cas d’un travail collaboratif, nous prévoyons des moments d’échanges ou de production commune, en essayant d’en tirer le maximum pour ne pas avoir besoin de multiplier les rencontres.
BON À SAVOIR
Certaines missions nécessitent que j’échange plusieurs fois en cours de prestation avec l’auteur et/ou le commanditaire.
C’est le cas pour tout travail de réécriture conséquent, ou lorsque ma mission inclut des choix éditoriaux ou un travail de conception (ex : réalisation d’une présentation).
Je vous adresse les livrables
aux formats attendus
La livraison des documents de rendu (transcription, synthèse, texte corrigé, restitution, document rédigé, etc.) se fait :
- soit en une seule fois au terme de la mission ;
- soit en plusieurs fois si la mission a été décomposée en différentes phases.
BON À SAVOIR
Chaque livraison peut comporter un ou plusieurs fichiers, selon les modalités convenues dans le devis accepté.
L’envoi des livrables se fait par voie numérique. S’il y a plusieurs fichiers, je veille au bon ordonnancement de l’envoi et à sa réception complète.