BON À SAVOIR
Pour que vos sources sonores soient exploitables sans nécessiter un traitement par un logiciel spécifique, assurez-vous de les enregistrer avec des équipements professionnels, tels qu’un dictaphone numérique ou un microphone professionnel relié à une table de mixage et à un ordinateur.
Si malgré tout, vos enregistrements ont une qualité médiocre (bruits de fond, parasites), il faut les traiter. Différents outils existent sur internet. Parmi eux, Audacity, logiciel en téléchargement libre, compatible avec plusieurs formats de fichiers audio.
Quant aux fichiers vidéo, la plupart sont pris en charge par Express Scribe. Si ce n’est pas le cas, on peut les convertir en format audio : Format Factory (logiciel gratuit), permet de réaliser cette opération facilement.